inlet/outlet valve assembly