Graco diaphragm pump air valve protection